For Neggie

I have a hilarious friend from when I was working at a university. She never fails to make me laugh out loud with her innocent as well as not-so-innocent comments about anything and everything under the sun.

Recently, she got married to a Scot and left with the guy to see England and his hometown. Her letters are a riot, especially when she describes everyday things we take for granted here which are, shall we say, a little different in England and Scotland.

From Neggie's first email:
'...ang gaganda ng bahay dito mostly eh parang castle grabe, kaya lang sister sobra ang lamig dito di ako makalabas sinasampal ako ng lamig. malapit na mag-snow dito, pero nakakita na ako ng snow ang cute talaga.'

Her comment about her first glimpse of snow made me smile.

From Neggie's second email:
'Ay naku alam mo sister ang tren dito eh para kang nasa eroplano, ang ganda carpeted at may table pa kayo diyos ko ngayon lang ako nakakita ng ganitong tren, at di ka maliligaw kaya nga parang airport may arrival at may departure pa... oh laban ka...di katulad diyan tulakan sa kanila di pwede yon.

Malaki ang kaibahan dito mostly sa buhay ng mga tao, kasi dito walang inatupag ang mga tao kundi ang mag shopping ng mag shopping, tapos ang wine nila pangaraw araw lang, sabi ko nga sa atin eh beer lang di pamakabili ang iba di ba, tapos sa kanila champage ang inumin!..

Saka grabe ang mga pagkain dito grocery ng grocery..kami nga minsan mga 4 times a week kung mag-grocery nalulula talaga ako..saka alam mo sister ang lalaki ng gamit dito gaya ng oven nila diyos ko eh parang laging may cremation dito sa laki ng oven kasya talaga ako, maski microwave nila eh ang laki din, lalo na ang wahing machine sister parang sa laundryhan diyan sa pinas kung saan ang buong bayan eh nagpapalaba, eh dito gamit lang nila sa bahay, ganoon din ang dish washer nila parang may restaurant salaki, hay naku ang papa ko eh may malaking freezer pa na nakikita ko lang sa grocery diyos ko po dito eh lalagyan lang nila ng pagkain araw araw. at ang tv ang lalaki din sister ganoon ang mga gusto kong tv and take note may pin number pa kasi connected sa internet toh laban ka doon?'

I couldn't stop laughing when I read this letter... and told my friend her comments about the huge oven and washing machine made me fall off the chair!

From Neggie's most recent email:
'Ako din natawa ng makita ko lahat ang gamit dito. Sabi ko sa husband ko sa pinas eh kung may mas maliit yun ang kukunin kasi cheaper lang. Pati bread toaster nila eh kasya ang apat na slice ng bread sa atin nga eh 2 lang ata..ha ha ha! And take note sister ang mga tao dito eh ang champagne eh tubig lang ata...i don'tthink na ma used akong uminom kasi amoy pa lang ng wine eh lasing na ako, lalo na daw pag new year eve sa kalye daw eh nag ce-celebrate ang mga tao dito at panay ang inuman. Anyway sosyalan naman kasi di na red horse at beer ang iniinom nila mga mamahaling wine sister.'

That last sentence made my day! To Ate Neggie, thank you for the funny anecdotes and hope you keep writing!